2012-05-09 00:33:13

德語學術研討會　德國在台三巨頭齊現身

記者李宜芳、蘇珩報導

第九屆德語文學暨語言學國際學術研討會五月四、五日於聖言樓百鍊廳展開。本次研討會由輔大德語系主辦，邀請來自德國、日本，中國以及台灣等各國學者出席，發表五場專題演講，總計二十六篇研究論文。

這次研討會特別邀請到輔大學術副校長周善行、德國在台協會處長紀克禮、德國經濟辦事處處長魏諾朗、台北歌德學院主任魏松，外交部研究設計委員會執行秘書谷瑞生以及輔大外語學院院長黃孟蘭，為研討會揭開序幕。

（從左到右為德語系主任羅燦慶,外語學院院長黃孟蘭,台北歌德學院主任魏松,學術副校長周善行,德國在台協會處長紀克禮,德國經濟辦事處處長魏諾朗,外交部研究設計委員會執行秘書谷瑞生）

輔大學術副校長周善行用德文開幕致詞，他開玩笑地表示自己雖然學過兩年德文但也忘記不少，德語致詞雖然簡短卻誠意十足，獲得滿堂彩。德語系系主任羅燦慶表示，本次研討會不僅只是文學與語言學的探討，論文發表更包含政治、經濟與文化等層面，以多元化的角度進行學術交流。

（從左到右為德國Bayreuth Universität Prof. Dr. Bernd Mueller Jacquier, 德國在台協會處長紀克禮, 德語系主任羅燦慶）

首次來到輔大校園的德國在台協會處長紀克禮對於本次研討會主題「從浮士德到福斯車「Phaeton」－思潮之變革與創新」感到十分有趣，並認為這次大會五場專題，以跨文化的角度出發，富涵國際議題，使本次大會充滿話題性。德國經濟辦事處處長魏諾朗、台北歌德學院主任魏松等人也都對這次研討會充滿期待，期許透過學術交流產生不一樣的火花。

特別來聽論文發表的吳貞熹（德語四）表示，這是她第一次參與學術研討會，印象特別深刻的是，論文發表者在短短20分鐘內分享其研究成果，發表後的問與答時間，聽眾不吝嗇的提出問題及批評。與同學在學校時報告非常不一樣，因為研討會中，儘管是批評也會對整體論文內容帶來更多靈感與啟發。