2011-01-07 21:53:36

101跨年燦爛煙火　輔大學生幕後參與

記者詹欣茹報導

「5、4、3、2、1！新年快樂！」每年迎接新年的到來，台北市最受矚目跨年活動正是台北101大樓的煙火施放。輔大85周年校慶煙火設計者的傑出校友李秀超(進修部英文系畢)，也是煙火施放的工作團隊之一，並招募了60位輔大學生，協助施放煙火的場地維護，或為工作團隊中的外國工程師翻譯。

黃郁婷（日文四）是這次參與煙火施放的幕後工作人員之一。她提到，這次的跨年活動讓她印象非常深刻，雖然台北101每年都有放煙火，但因為是民國100年，代表的意義很不同。會參加這次的活動，是因為嘉雲會會長轉寄的信件，因此有很多嘉雲會的成員也一同參與，大家都非常興奮，能見證歷史性的一刻。

為迎接建國百年，除了以台北101為主的煙火之外，在信義商圈周邊的28棟建築，也一同施放各具特色與意義的煙火。黃郁婷當天所在的地點，是永吉國小籃球場，煙火名稱為「百秒雷鳴」。黃郁婷說，當天寒流，天氣非常寒冷，在工作空檔，大家一起躲進球場旁的教室內避寒，永吉國小的校長還請大家吃熱騰騰的鮮芋仙，並問候每個工作人員，十分貼心。大家聚在一起，興奮地等待引爆煙火的那一刻，笑鬧聲中更豐富了參與的意義。

黃郁婷也談到了自己的工作內容，以及其他學生被分派的工作項目。施放煙火的工作並非設計團隊所負責，而是由台北市政府外包給廠商，而除了輔大學生外，也有他校學生參與協助。工作時間是十二月三十一（2010年）的晚上8點，到一月一日（2011）的凌晨2點。每一組共有6人，4名學生加上2名廠商派的負責人。除了注意施放煙火的問題，也包含學生的安全問題。學生的主要工作，是按照時間來引爆煙火，以及環境的清潔。黃郁婷說，廠商沒有分給大家統一的碼表對時，是美中不足的地方，所以在施放的時候，其實是有誤差的。

「在現場施放煙火又看煙火，與純粹看煙火的心情，其實是很不同的。」黃郁婷回味的神情，彷彿時間回到了當天。她談到，在自己的手中握著引爆煙火的關鍵，除了興奮之外，事實上是非常緊張的。參加這次活動前，其實她很擔心是否具有危險性，有很多同學更因此放棄參與。但活動帶給她的感動是很難說明的，她笑著說：「或許以後還可以講給小孩聽，自己當年有多威風！」

煙火施放前，已有模擬影片在網路上流傳，因此黃郁婷看完現場煙火的真實狀況後，對於這次煙火感到些許失望，她說：「雖然很漂亮也很精彩，但可能是太過期待，所以難免失望吧！」

另外，英文系的同學也參與了替設計團隊內的外國工程師，進行語言翻譯的工作。吳丞中（英文三）提到，因為系上老師的推薦，參加此次活動，是非常難得又有趣的經驗。在系上並未上過翻譯類的課程，這次的經歷也幫助他找到自己的興趣。