2008-10-17 00:41:21

夏威夷國際文化交流 同學老師經驗分享

記者陳沐恩、王駿杰報導

社會科學院於十六日在羅耀拉大樓SL117會議室舉辦夏威夷國際文化交流經驗分享，演講內容包含藉由出國體會夏威夷的民情風俗，以及了解當地的教育措施，在場師生反應十分熱烈。

活動中提到夏威夷在復興母語文化中是不遺餘力，他們強調意識本位的認同，不同於台灣的血緣認同。他們只要大方承認自己是夏威夷人，並且學習原住民文化，他們就能說他們是夏威夷人。社會科學院院長李阿乙在會中提到，那些有民族意識的人，竟能在當地的語族學校機構辦公室，大方的談論獨立建國之事，這是他意想不到的。他們也去拜訪了一個對夏威夷文化有理想、憧憬的人，並且對美國有許多批評，認為美國大大剝奪且破壞了夏威夷人的生活文化。

當中請到三位輔大原住民同學分享去夏威夷旅行的感想及心得，另外還配合照片作詳細回顧。大致說明台灣原住民與夏威夷南島嶼民族有些許共通性，而當地的民俗及文化更是讓人印象深刻。演講同學提到，這次出國除了參觀當地風景及名勝古蹟外，還有參與他們原住民對火山的崇拜儀式，期間他們雖然感到寒冷，心中卻對這樣的儀式感到莊嚴。另外，夏威夷人那種開朗樂天的個性，和一般都市青年截然不同。他們體會到台灣原住民與夏威夷人都有個共通的特性，就是知足惜福。

這次活動有許多同學參與，而洪紫庭（廣告一）在聽完了以後感觸良多，對夏威夷的文化有許多感想。印象最深刻的就是當地原住民在教本國學生跳他們的傳統舞蹈。這種舞蹈是不能隨便教別人或跳給別人看的，但是他們卻因為好客而打破規矩。

這場活動讓同學們看到不一樣的夏威夷，雖然夏威夷是觀光勝地，但是在民族文化上，卻是有許多民族認同與矛盾。在這場演講中，讓大家對夏威夷有更不同的認識。