2006-11-18 13:21:07

第五屆國際青年學者漢學會議　輔大與哈佛大學共同主辦

記者張詠淨報導

第五屆國際青年學者漢學會議18日在輔仁大學醫學院國際會議廳開幕。這項學術會議由輔大藝術學院與哈佛大學東亞語文與文明學系共同主辦，加上閉幕儀式與總評時間，共為期三天。

這屆國際青年學者漢學會議以「表演與視覺藝術領域中的漢學研究」為題，探討傳統與現代的藝術表演與漢學研究的互動。近年漢學研究中表演藝術類人才輩出，包括知名導演侯孝賢、李安等的電影作品，1996年阿美族歌唱家郭英男夫婦的《歡聚歌》原聲帶被選為亞特蘭大奧運主題曲等，有許多例證。加入富有民族特色、文化內涵的藝術作品不但是當今世界的潮流，也是漢學藝術文化能否躋身國際的重要關鍵。

由哈佛大學發起的國際青年學者漢學會議已舉辦四屆，哈佛大學每年都從世界華人大學中選出適合的大學合辦。第一屆2003年在暨南大學召開，第二、三屆分別在新竹清華大學和中國蘇州大學舉行，去年第四屆在東華大學舉辦。輔大是第一個主辦的私立大學。

輔大藝術學院院長林文昌表示，舉凡應用美術、景觀設計、音樂、大傳、織品甚至體育等系都與美學息息相關，輔大在各校中勝出的關鍵就在於視覺藝術及表演藝術學系的完整性。

林文昌說，這次的會議歷經十個月籌畫，與會報名人數超過四百人，整合了藝術學院的人力，過程雖辛苦卻讓藝術學院獲得了舉辦大型活動的經驗。他接著補充，世界數一數二的哈佛大學對會議細節的要求和計畫的完整性都是學校可以學習的，也希望藉這次活動拓展輔大師生的視野。

另外值得一提的是，今年發表的24篇論文中，有三篇出自輔大師生。分別是應用美術系主任馮永華的＜歷史上「中國風尚」（Chinoiserie）對西方藝術設計的薰濡與沾概＞，景觀設計系專任講師黃文珊的＜跨文化景觀空間形式之探討－論述當代「文化景觀」研究發展趨勢＞，以及比較文學研究所博士班學生林麗裡的＜晚清人的西方想像－以王韜《漫遊隨錄圖記》中附錄繪圖的差異與張力談起＞。三篇論文都在19日發表。