2006-11-08 20:00:41

從微笑感受生命力　影傳系學生滿載而歸

記者張詠淨報導

台澎金馬地區從最北端的宜蘭縣頭城到最南端的屏東縣恆春共319鄉，鄉鄉皆有不同風景、人物與故事。現在的青年學子多流行哈韓、哈日、哈美，4組共16位影傳系學生卻獨樹一幟的「哈台」，發掘令人微笑的故事，用5分鐘的短片，紀錄人民喜樂的心及台灣源源不絕的生命力。

由交通部觀光局指導，天下雜誌社主辦、公共電視協辦的「微笑319」影像故事徵選大賽，得獎名單日前出爐，在紀實短片組方面，由輔大影傳系老師葉春華指導的學生作品一舉包辦首獎、優等獎及兩個佳作名額。讓人除給予熱烈掌聲外，更想一窺學生影片製作過程的酸甜點滴。

《咱的老師是運將》主角吳永行教學剪影。（李立邇提供）

獲得首獎殊榮的短片是《咱的老師是運將》，由李立邇、羅仲希、蕭又禎及張培倫（影傳三）共同製作。蕭又禎說：「影片完成時，我們完全沒有想到會得獎，頒獎當天，發表完佳作作品後，還以為玩完了，沒想到竟聽到自己的作品獲得首獎，我們感到非常驚訝，但也很興奮！」

《幕懷樹上的孩子》主角慕懷樹樂舞藝術團團員合照。（羅敬銘提供）

優等獎短片《幕懷樹上的孩子》則由羅敬銘、楊國瑋、譚詠甡及潘詠儀（影傳二）策劃製作。值得一提的是，他們是這次得獎四組同學中最年輕的一組。對於初試啼聲即拿下優等獎的好成績，導演羅敬銘不好意思的說，這是他們第一次參賽，很幸運能得到好成績。他表示，會參與這次活動是因為葉春華的介紹與鼓勵；選擇台北縣烏來鄉為拍攝地點主要是經費問題，「我們希望說出原住民的故事，又想找一個可以每天來回的地點拍攝，所以離市區不遠的烏來便成首選。」

《尋找風獅爺》製作群。（李品儀提供）

說到城鄉距離，不得不提獲得佳作的《尋找風獅爺》。為了介紹聞名台灣的風獅爺，李品儀、張釋分、唐婉珊、李映青（影傳四）利用暑假時間遠赴金門縣金沙鎮，體驗不同風俗民情，是紀實短片得獎組別中分布最遠的鄉鎮。

問到為何千里迢迢選金門為拍攝地點？身為金門人的剪接李映青笑著說：「上大學之後，每次都是我到別的同學家玩，沒有機會向朋友介紹我的家鄉，所以當老師建議可以從自己家鄉尋找主題時，我就提出可以金沙鎮為題，一面拍片一面盡地主之誼帶大夥遊玩，家人也覺得很驕傲。」導演李品儀則說：「父親出生於金門古寧頭，我也算半個金門人，從小於台灣本島長大，一直聽父親說823、古寧頭砲戰等有關金門的點滴，卻未曾用心理解祖先發源地。」比起同行的張釋分、唐婉珊，對李品儀來說，這次金門行，目的除拍片、觀光外，還多了一層親切又陌生的複雜感受。

《呼頌獵人－－乾八嗲》製作群與三民鄉居民合照。（張喆崴提供）

焦點回到本島，同獲佳作的另一作品《呼頌獵人－－乾八嗲》，與《尋》片四位娘子軍不同的是，《呼》片是由張喆崴、李大緯、張正霆、王致堯（影傳三）四個大男生冒險前往高雄縣三民鄉的山上共同拍攝完成。導演張喆崴笑著說，第一天由張正霆的父母載他們上山，沿途經過幾處土石流危險區域，「伯父邊開車邊唸我們為什麼不找安全一點的區域，偏偏挑了一個危險的山上拍片；我們卻覺得很刺激、很興奮，因為我們就是想找一個『沒有特別目的不會去』的地方啊！」成為回憶中有趣的橋段。

無中生有，化藍圖為實際總是不容易，但得獎的四組學生異口同聲表示，這次的短片製作是一次自我挑戰的難忘經驗，其中如何突破自己與受訪者的心房就是第一個關卡。李大緯說：「剛到山上時，覺得自己與原住民同胞格格不入，不同地打扮加上一袋袋行李讓我們在互相認識的村民之中特別顯眼。」一開始他們與主角「呼頌」（布農語男子名）很不熟，為了順利訪問，原本晚起的他們努力早起，每天都與呼頌出去打獵，晚上再陪他與家人吃飯看電視，感情就在談笑中培養出來了。僑生潘詠怡也表示，最初與原住民朋友接觸時有點害羞，但在聊天後，發現他們都會主動打招呼，熱情、不做作的自然態度，讓拍攝溝通過程順利許多。

後製方面，《尋》片導演李品儀及《呼》片導演張喆崴一致認為，找適當音樂配合影片內容是難題之一。為了兼顧搭配性及版權問題，兩片不約而同的請輔大同學製作音樂。《尋》片請應美系的郭泓成友情贊助；《呼》片則與許祐華（音樂三）合作，打造出兩個不同配樂版本的成品。

建國國小小朋友學唱台語兒歌。（李立邇提供）

此外，《咱》片採用影片主角吳永行（國小母語教學老師）上課教唱的台語歌曲做配樂，更貼近吳永行的生活；《慕》片的背景音樂取材自烏來原住民歌唱比賽的音樂，十足代表當地的原住民精神。

辛苦播種後，四組同學嘗到了甜美的果實。他們首先感謝在拍攝過程中曾經幫助過他們的熱情民眾、鼓勵他們參加活動的老師葉春華，更重要的，是彼此的組員。《尋》片製作張釋分說：「在討論過程中難免有意見分歧，這時候需要的是緩和情緒、用理性的態度面對問題。」羅敬銘認為，僑生看事情的觀點不盡相同，會激起不同火花；僑生譚詠甡則說：「看到原住民不同的生活模式，就像發現新大陸一般新鮮有趣，這是一輩子都不會忘記的經驗。」

李大緯指出，原住民同胞物質欲望低，比起都市人更懂得知足常樂，但他也特別提到，山上年輕男子出走率很高，婦女小孩需要有關單位加強照顧與關心。至於《尋》片攝影唐婉珊表示，金門雖烈日高照，但她仍體會到尋找一頭頭風獅爺的樂趣，她也說：「金門是個美麗的地方，大家有空一定要去逛逛！」羅仲希覺得吳永行認真追求夢想的態度很值得大家學習。

平均總製作時間17天，拍攝影帶長度從約1060分鐘（《呼》片）到約160分鐘（《尋》片），影傳系學生用不同的拍攝手法向大家表達相同的理念－－用行動關心與自己不同生活圈的人，用鏡頭捕捉台灣人民的友善及地方文化之美。第一次製作紀錄片即獲得佳績，他們向大家證明了輔大影傳系的實力，引起中廣新聞網、輔大新聞網等媒體關注；影傳系12月4到8日舉辦的「118影展」也將放映得獎作品。憑著對信念的執著，相信他們仍會在未來的路上繼續朝著夢想踏實、發光發亮。