2006-09-27 19:30:22

春風化雨》相信自己　改變他人

記者蔡佩芬報導

「嗨！你好！」親切的笑容，略帶外國腔的中文問候，是鮑端磊神父給學生的第一印象。向來喜愛與學生互動的鮑端磊神父認為，「相信自己，找到自我」是大學生學習中的重要課題之一。

鮑端磊說，受到當時教導他的神父影響，因此年輕的時候，就立志當神父。他認為，每個人都有自己要走的路；每個人的存在，也會影響身邊的人。好的態度與個性會成為別人的借鏡，在不知不覺中，就會發揮影響力，改變身旁的人。

提到在教學上的調整改變，他根據自己在輔大任教十八年來的觀察，認為現在的學生的確不同於以前。現在的學生較獨立自主，凡事有自己的看法，也因此比較容易有些抱怨與要求。然而這樣的聲音也不見得不好，可作為老師教學上的參考與調整。他也希望學生在抱怨的同時，多培養自己的耐心，對現處的環境多一些信任。

自90年起擔任進修部英文系系主任後，鮑端磊神父投入相當大的心力在培養該系的學生。每逢開學選課、學期戲劇比賽，都能看到神父與學生之間良好的互動和溝通能夠為學生解惑正是他教書最大的成就感，能幫助學生增加自信，期許他們將來能對社會有所貢獻與回饋。

鮑端磊表示，進修部的學生有些白天在外都有工作，因此較能珍惜學習的機會。他勉勵同學，在大學四年內，要好好把握學習的機會，閱讀是能提升自我內在的一大方法。他鼓勵學生多參與系上活動，從中學習人際關係、服務精神、積極的態度。

鮑端磊神父現在是英文中國郵報〈The China Post〉的專欄作家，每週定期發表與時事議題相關的文章。未來，鮑端磊期許自己能發揮所長，從事短篇小說與翻譯的著作。在教學方面，他期許老師與學生間的關係，能夠走向更健康、更積極的層面。