2011-12-10 23:47:32

「還沒看夠這世界」講座　一段自我突破的旅程

記者江佩穎

2011年12月9日星期五早上十點，於焯炤館一樓，生輔組邀請到了徐玫怡為為「品格教育系列講座」主講──「還沒看夠這世界」。講座中徐梅怡藉多年旅行的經驗，同時穿插生動活潑的插圖投影片，述說從旅行中獲得的學習和成長。現場氣氛相當輕鬆自在。

徐梅怡是知名的插畫家、作家，其中代表作品有自1998年與張妙如合作的《交換日記》、《還沒看夠這世界》、《從這島到那島》等。《交換日記》至今已連續出版十四年，共十四本，同時在今年年底即將發行第十五本。徐梅怡小姐在孩子出生之前，喜愛四處旅遊，因此寫過兩本旅遊書。而在孩子出生之後，定居法國六年，今年才回到台灣。

徐梅怡表示，在她人生中有一個十年，都在旅行。她的第一本書《還沒看夠這世界》就是因為那時候的她，英文真的非常糟糕，為了訓練自己的勇氣以及英語聽和說的能力，所以去了倫敦一趟。於是從那之後，她就開始一直旅行。如果說第一本文圖作品代表著她「開了眼界」，那麼第二本《從這島到那島》，就是她和更多人開始有了深入接觸。

徐梅怡說，初到倫敦時，她已是鼓起了相當大的勇氣。但為了能增加英語能力，她甚至不惜「出糗」地拼命為自己製造練習的機會；為了找錯錢的車票努力和售票老先生攀談，即使要不回英鎊也沒關係，她說她願意將那筆錢當作練習會話的「學費」；能夠自己查清楚的退稅手續，但她願意鼓起勇氣，一路從市場向路人打聽市政府的方向、到了市政府再向服務人員詢問；出外旅遊時，她來回多次地到旅遊資訊中心和服務人員對談。一次次的對話讓徐梅怡的英語能力，有了相當明顯的進步，同時，也鍛鍊了她的膽量。徐梅怡笑著說：「厚臉皮是可以學習的。」

除了學習和突破自己之外，徐梅怡強調，「身在國外的我們，必須作為一個『有知識的人』、『來自文明國家的人』。」在與外國朋友聊天時，她發現自己雖然了解許多他們想問的，有關台灣和中華文化的問題，但她卻無法用英語清楚且深入地說明，這樣的情形常使她感到尷尬且「不甘心」。因此徐梅怡表示，對於自己擅長且明白的知識，更要擅用英語了解它們。另一方面，「國際禮儀」以及道德品格，也是外國人能夠判斷你是否是一個「來自文明國家」的人。對此，徐梅怡認為這分常重要。